Cargando...
 

Ovatain

Palabra espanglish relativamente reciente y que la podemos escuchar de diferentes formas segun sea mas o menos influida por la pronunciacion inglesa:

  • Bataen
  • batain
  • ovataen y
  • ovatain

Es una adaptacion de vocablo ingles "over-time" u horas extras. Dado que en la historia de ser humano las horas extras son un invento muy reciente este vocablo tambien lo es por ello y por el cierre de la frontera fue una palabra que no termino de asentarse con una pronunciacion fija, como ocurrio con otros anglicismos


Valora esta página:
Resultado de votos: - / 10
Contribuyentes a esta página: admin .
Última modificación de la página el Martes 10 de Marzo, 2015 09:32:40 CET por admin. (Versión 1)